Llyfrau Dwyieithog > Holl Lyfrau
Grŵp Oedran: 0+ 5+ 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Brendan Kearney
Cyfieithydd: Awen Schiavone
Disgrifiad: Mae Eifion a'i gi, Sboncyn, yn cychwyn ar daith gyffrous ar draws yr Arctig. Ond yn dilyn storm eira, maen nhw mewn strach, ac yn sylweddoli bod y tir rhyfeddol o'u cwmpas yn wynebu trafferthion mawr. Ymuna ag Eifion a Sboncyn wrth iddyn nhw ddysgu...
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Brendan Kearney
Cyfieithydd: Awen Schiavone
Disgrifiad: Mae Eifion a'i gi, Sboncyn, yn cychwyn ar daith gyffrous ar draws yr Arctig. Ond yn dilyn storm eira, maen nhw mewn strach, ac yn sylweddoli bod y tir rhyfeddol o'u cwmpas yn wynebu trafferthion mawr. Ymuna ag Eifion a Sboncyn wrth iddyn nhw ddysgu...
Grŵp Oedran: 0+ 5+
Fformat: Clawr bwrdd
Awdur: Kay Vincent
Cyfieithydd: Eiry Miles
Disgrifiad: Canllaw cyntaf i blant bach sy'n caru byd natur. Cyhoeddwyd y llyfr hwn gan Rily mewn cydweithrediad â'r Ymddiriedolaeth Genedlaethol. Addasiad Cymraeg gan Eiry Miles.
Fformat: Clawr bwrdd
Awdur: Kay Vincent
Cyfieithydd: Eiry Miles
Disgrifiad: Canllaw cyntaf i blant bach sy'n caru byd natur. Cyhoeddwyd y llyfr hwn gan Rily mewn cydweithrediad â'r Ymddiriedolaeth Genedlaethol. Addasiad Cymraeg gan Eiry Miles.
Grŵp Oedran: 0+ 5+
Fformat: Clawr bwrdd
Awdur: Kay Vincent
Cyfieithydd: Eiry Miles
Disgrifiad: Canllaw cyntaf i blant bach sy'n caru byd natur. Cyhoeddwyd y llyfr hwn gan Rily mewn cydweithrediad â'r Ymddiriedolaeth Genedlaethol. Addasiad Cymraeg gan Eiry Miles.
Fformat: Clawr bwrdd
Awdur: Kay Vincent
Cyfieithydd: Eiry Miles
Disgrifiad: Canllaw cyntaf i blant bach sy'n caru byd natur. Cyhoeddwyd y llyfr hwn gan Rily mewn cydweithrediad â'r Ymddiriedolaeth Genedlaethol. Addasiad Cymraeg gan Eiry Miles.
Grŵp Oedran: 0+ 5+ 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Claire Freedman
Cyfieithydd: Eurig Salisbury
Disgrifiad: Mae dreigiau'n caru pants, ond 'Och! Dy'n nhw byth yn para. Pam? Wel, am eu bod i gyd, wrth gwrs, yn llosgi yn y fflam!' Ar ôl llosgi twll ym mhob un o'u pants, mae'r dreigiau yn mynd ar antur - Wel, pantur - i deyrnas Pantre'r Gwaelod yn y...
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Claire Freedman
Cyfieithydd: Eurig Salisbury
Disgrifiad: Mae dreigiau'n caru pants, ond 'Och! Dy'n nhw byth yn para. Pam? Wel, am eu bod i gyd, wrth gwrs, yn llosgi yn y fflam!' Ar ôl llosgi twll ym mhob un o'u pants, mae'r dreigiau yn mynd ar antur - Wel, pantur - i deyrnas Pantre'r Gwaelod yn y...
Grŵp Oedran: 0+ 5+ 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Rob Biddulph
Cyfieithydd: Casia Wiliam
Disgrifiad: Sbort mawr i ffrindiau bach. Stori bwerus am Enfawr y morfil bach glas penderfynol, gan yr awdur a'r darlunydd arobryn, Rob Biddulph. Wrth i'w frawd mawr fynd yn sownd yn y tywod, a yw Enfawr a'i ffrindiau bychain yn ddigon cryf i'w achub?
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Rob Biddulph
Cyfieithydd: Casia Wiliam
Disgrifiad: Sbort mawr i ffrindiau bach. Stori bwerus am Enfawr y morfil bach glas penderfynol, gan yr awdur a'r darlunydd arobryn, Rob Biddulph. Wrth i'w frawd mawr fynd yn sownd yn y tywod, a yw Enfawr a'i ffrindiau bychain yn ddigon cryf i'w achub?
Grŵp Oedran: 0+ 5+ 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Peter Bently
Cyfieithydd: Aneirin Karadog
Disgrifiad: Un dydd daeth octopws aton ni i eistedd yn braf ar ben to y tŷ. Nid pawb sy'n hoff o'r octopws i ddechrau. Ond pan ddaw pobl i weld ei werth, mae'n gwneud ffrindiau gyda PHAWB! Felly pam mae'n DIFLANNU un noson? Ydy e wedi mynd am byth? Oes...
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Peter Bently
Cyfieithydd: Aneirin Karadog
Disgrifiad: Un dydd daeth octopws aton ni i eistedd yn braf ar ben to y tŷ. Nid pawb sy'n hoff o'r octopws i ddechrau. Ond pan ddaw pobl i weld ei werth, mae'n gwneud ffrindiau gyda PHAWB! Felly pam mae'n DIFLANNU un noson? Ydy e wedi mynd am byth? Oes...
Grŵp Oedran: 0+ 5+ 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: DK
Cyfieithydd: Mahum Umer
Disgrifiad: Un o'r teitlau mewn cyfres swynol sy'n cyflwyno straeon gorau'r byd i blant bach. Bob diwrnod, mae hen wraig yn cario d?r o'r afon mewn dau bot. Mae un o'r potiau'n gollwng, ond mae'r hen wraig yn gweld y daioni a ddaw i'r byd o'r d?r sy'n gollwng....
Fformat: Clawr meddal
Awdur: DK
Cyfieithydd: Mahum Umer
Disgrifiad: Un o'r teitlau mewn cyfres swynol sy'n cyflwyno straeon gorau'r byd i blant bach. Bob diwrnod, mae hen wraig yn cario d?r o'r afon mewn dau bot. Mae un o'r potiau'n gollwng, ond mae'r hen wraig yn gweld y daioni a ddaw i'r byd o'r d?r sy'n gollwng....
Grŵp Oedran: 0+ 5+ 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Sir Lenny Henry
Cyfieithydd: Anwen Pierce
Disgrifiad: Mae Tyrone am adeiladu roced wych a mynd i’r Lleuad! Ond mae un broblem fach … mae’n anoddach na’r disgwyl. Diolch byth, mae Taid wrth law i ddweud wrtho y gall LWYDDO, gydag ychydig o ddewrder a dychymyg. Dyma antur hwyliog...
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Sir Lenny Henry
Cyfieithydd: Anwen Pierce
Disgrifiad: Mae Tyrone am adeiladu roced wych a mynd i’r Lleuad! Ond mae un broblem fach … mae’n anoddach na’r disgwyl. Diolch byth, mae Taid wrth law i ddweud wrtho y gall LWYDDO, gydag ychydig o ddewrder a dychymyg. Dyma antur hwyliog...
Grŵp Oedran: 0+ 5+
Fformat: Clawr caled
Awdur: Katie Button
Cyfieithydd: Llinos Dafydd
Disgrifiad: Nos da, nos da, rhaid mynd i gysgu tan yfory - mae'n amser gwely. Mae Oen yn barod am y gwely, ond yn gyntaf mae hi eisiau dweud nos da i'w ffrindiau. Allwch chi ei helpu i ddod o hyd iddyn nhw i gyd? Rhowch y tortsh hud rhwng y tudalennau i ddod o...
Fformat: Clawr caled
Awdur: Katie Button
Cyfieithydd: Llinos Dafydd
Disgrifiad: Nos da, nos da, rhaid mynd i gysgu tan yfory - mae'n amser gwely. Mae Oen yn barod am y gwely, ond yn gyntaf mae hi eisiau dweud nos da i'w ffrindiau. Allwch chi ei helpu i ddod o hyd iddyn nhw i gyd? Rhowch y tortsh hud rhwng y tudalennau i ddod o...
Grŵp Oedran: 0+ 5+ 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Kathryn Jewitt
Cyfieithydd: Mahum Umer
Disgrifiad: Mae chwedl Tidalik, y broga sychedig yn dod o gymuned y Gunai / Kurnai yn ne-ddwyrain Awstralia. Nhw yw'r genedl gyntaf o Awstraliaid, oedd yn byw yn y wlad cyn neb arall. Mae adrodd straeon yn elfen bwysig i'r gymuned Gunai/Kurnai. Mae'r straeon...
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Kathryn Jewitt
Cyfieithydd: Mahum Umer
Disgrifiad: Mae chwedl Tidalik, y broga sychedig yn dod o gymuned y Gunai / Kurnai yn ne-ddwyrain Awstralia. Nhw yw'r genedl gyntaf o Awstraliaid, oedd yn byw yn y wlad cyn neb arall. Mae adrodd straeon yn elfen bwysig i'r gymuned Gunai/Kurnai. Mae'r straeon...
