Llyfrau Dwyieithog > Holl Lyfrau
Grŵp Oedran: 0+ 5+ 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Graham Oakley
Cyfieithydd: Eleri Huws
Disgrifiad: Mae Cyw Bach yn meddwl bod yr awyr yn cwympo i lawr, ac yn penderfynu mynd i ddweud wrth y brenin. Dyma stori ddoniol oesol, sy'n berthansol hyd heddiw. Stori glasurol am ddysgu sut i feddwl drosoch chi'ch hun. Darluniau gan Kimberely Barnes.
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Graham Oakley
Cyfieithydd: Eleri Huws
Disgrifiad: Mae Cyw Bach yn meddwl bod yr awyr yn cwympo i lawr, ac yn penderfynu mynd i ddweud wrth y brenin. Dyma stori ddoniol oesol, sy'n berthansol hyd heddiw. Stori glasurol am ddysgu sut i feddwl drosoch chi'ch hun. Darluniau gan Kimberely Barnes.
Grŵp Oedran: 0+ 5+
Fformat: Clawr caled
Awdur: Petr Horácek
Cyfieithydd: Llinos Dafydd
Disgrifiad: Llyfr Fflip fflapiau i'w rannu gyda'ch babi. Trowch y dudalen a chodi'r fflap er mwyn gweld pob anifail! Gwnewch y synau anifeiliaid a dysgwch eu henwau. Dechrau cariad gydol oes at lyfrau.
Fformat: Clawr caled
Awdur: Petr Horácek
Cyfieithydd: Llinos Dafydd
Disgrifiad: Llyfr Fflip fflapiau i'w rannu gyda'ch babi. Trowch y dudalen a chodi'r fflap er mwyn gweld pob anifail! Gwnewch y synau anifeiliaid a dysgwch eu henwau. Dechrau cariad gydol oes at lyfrau.
Grŵp Oedran: 0+ 5+ 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Priddy
Cyfieithydd: Aneirin Karadog
Disgrifiad: Pengwin bach yw Pip, ac mae ganddo ddychymyg byw! Mae Pip yn anfodlon ar fod yn ddu a gwyn, ac mae'n gofyn i'w ffrindiau, pam na all e fod yn lliwgar; fel orangwtang oren, fflamingo pinc, neu gadno coch. Dilyn Pip ar ei daith wrth iddo gwrdd ag...
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Priddy
Cyfieithydd: Aneirin Karadog
Disgrifiad: Pengwin bach yw Pip, ac mae ganddo ddychymyg byw! Mae Pip yn anfodlon ar fod yn ddu a gwyn, ac mae'n gofyn i'w ffrindiau, pam na all e fod yn lliwgar; fel orangwtang oren, fflamingo pinc, neu gadno coch. Dilyn Pip ar ei daith wrth iddo gwrdd ag...
Grŵp Oedran: 0+ 5+ 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Julia Donaldson
Cyfieithydd: Mererid Hopwood
Disgrifiad: Roedd Cwningen yn sboncio tuag adref un diwrnod, pan glywodd lais mawr yn dod o grombil ei gwâl. "Fi yw'r BWYSTFIL GWYRDD LLAMSACHUS a does neb yn fwy peryglus!" Daw ffrindiau Cwningen i'w helpu, ond mae'r llais mawr, dirgel yn dal i...
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Julia Donaldson
Cyfieithydd: Mererid Hopwood
Disgrifiad: Roedd Cwningen yn sboncio tuag adref un diwrnod, pan glywodd lais mawr yn dod o grombil ei gwâl. "Fi yw'r BWYSTFIL GWYRDD LLAMSACHUS a does neb yn fwy peryglus!" Daw ffrindiau Cwningen i'w helpu, ond mae'r llais mawr, dirgel yn dal i...
Grŵp Oedran: 0+ 5+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: DHX media
Cyfieithydd: Mari George
Disgrifiad: Mae'n amser creu lluniau Teletubby! Y cwbl sydd ei angen arnat ti yw brwsh paent. Rho dy frwsh mewn d?r glân, peintia y tu mewn i'r llinellau Ÿ yna aros i luniau lliwgar ymddangos, drwy hud a lledrith!
Fformat: Clawr meddal
Awdur: DHX media
Cyfieithydd: Mari George
Disgrifiad: Mae'n amser creu lluniau Teletubby! Y cwbl sydd ei angen arnat ti yw brwsh paent. Rho dy frwsh mewn d?r glân, peintia y tu mewn i'r llinellau Ÿ yna aros i luniau lliwgar ymddangos, drwy hud a lledrith!
Grŵp Oedran: 0+ 5+ 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Catherine Bruzzone
Cyfieithydd: Catrin Wyn Lewis
Disgrifiad: Daw dysgu geiriau ac ymadroddion Cymraeg yn hawdd wrth bori yn y llyfr hwyliog a chyfeillgar hwn. Cynhwysir gêmau rhyngweithiol a gweithgareddau difyr, gan gynnig cyfleoedd ymarfer llafar ac anogaeth gwerthfawr i ddysgwyr.
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Catherine Bruzzone
Cyfieithydd: Catrin Wyn Lewis
Disgrifiad: Daw dysgu geiriau ac ymadroddion Cymraeg yn hawdd wrth bori yn y llyfr hwyliog a chyfeillgar hwn. Cynhwysir gêmau rhyngweithiol a gweithgareddau difyr, gan gynnig cyfleoedd ymarfer llafar ac anogaeth gwerthfawr i ddysgwyr.
Grŵp Oedran: 5+ 7+
Fformat: Clawr caled
Awdur: Emily Gravett
Cyfieithydd: Mari George
Disgrifiad: Dyma stori odl ddoniol o galon y goedwig, sy'n ein rhybuddio am y perygl o fod yn rhy daclus. Mae Morgan y Mochyn daear yn mynnu cadw pob peth yn dwt ac yn daclus o hyd. Mae'r weithred ddiniwed o gasglu un ddeilen anniben o'r llawr, yn arwain at...
Fformat: Clawr caled
Awdur: Emily Gravett
Cyfieithydd: Mari George
Disgrifiad: Dyma stori odl ddoniol o galon y goedwig, sy'n ein rhybuddio am y perygl o fod yn rhy daclus. Mae Morgan y Mochyn daear yn mynnu cadw pob peth yn dwt ac yn daclus o hyd. Mae'r weithred ddiniwed o gasglu un ddeilen anniben o'r llawr, yn arwain at...
Grŵp Oedran: 0+ 5+
Fformat: Clawr caled
Awdur: Priddy
Cyfieithydd: Luned Whelan
Disgrifiad: Mae'r llyfr hwn am anifeiliaid annwyl yn llawn tudalennau cyffwrdd a theimlo i ddiddanu'ch babi a'i helpu i ddysgu am y synhwyrau. Dyma ddau gi bach sy wedi blino'n lân ar ôl holl gyffro'r dydd. Nos da! Cysgwch yn dawel.
Fformat: Clawr caled
Awdur: Priddy
Cyfieithydd: Luned Whelan
Disgrifiad: Mae'r llyfr hwn am anifeiliaid annwyl yn llawn tudalennau cyffwrdd a theimlo i ddiddanu'ch babi a'i helpu i ddysgu am y synhwyrau. Dyma ddau gi bach sy wedi blino'n lân ar ôl holl gyffro'r dydd. Nos da! Cysgwch yn dawel.
Grŵp Oedran: 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Jeanette Winter
Cyfieithydd: Siân Lewis
Disgrifiad: Mae stori Iqbal Masih wedi aros yn fy meddwl ers i fi ddarllen ei hanes yn y papur ar 19 Ebrill 1995, dri diwrnod ar ôl iddo gael ei saethu’n farw. Dysgais am ei fywyd ac am ei ddewrder yn ymgyrchu yn erbyn caethwasiaeth plant yn...
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Jeanette Winter
Cyfieithydd: Siân Lewis
Disgrifiad: Mae stori Iqbal Masih wedi aros yn fy meddwl ers i fi ddarllen ei hanes yn y papur ar 19 Ebrill 1995, dri diwrnod ar ôl iddo gael ei saethu’n farw. Dysgais am ei fywyd ac am ei ddewrder yn ymgyrchu yn erbyn caethwasiaeth plant yn...
