Llyfrau Addysgol > (Cyfieithydd)
Grŵp Oedran: 11+ 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Jeff Kinney
Cyfieithydd: Owain Sion
Disgrifiad: Y pumed teitl yng nghyfres arobryn dyddiadur hynod ddoniol y llipryn o fachgen ysgol, Greg Heffley, sy'n ysu i dyfu'n ddyn. Ond efallai nad yw partïon bechgyn-a-merched, cyfrifoldebau ychwanegol a newidiadau corfforol yr arddegau yn fêl i...
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Jeff Kinney
Cyfieithydd: Owain Sion
Disgrifiad: Y pumed teitl yng nghyfres arobryn dyddiadur hynod ddoniol y llipryn o fachgen ysgol, Greg Heffley, sy'n ysu i dyfu'n ddyn. Ond efallai nad yw partïon bechgyn-a-merched, cyfrifoldebau ychwanegol a newidiadau corfforol yr arddegau yn fêl i...
Grŵp Oedran: 0+ 5+ 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Astley/Baker/Davies
Cyfieithydd: Owain Sion
Disgrifiad: Mae Mami Mochyn yn gweithio ar y cyfrifiadur ond mae Peppa a George eisiau chwarae gêm yr Iâr Fach Hapus. A all Dadi Mochyn achub y dydd wrth i bethau fynd o chwith?
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Astley/Baker/Davies
Cyfieithydd: Owain Sion
Disgrifiad: Mae Mami Mochyn yn gweithio ar y cyfrifiadur ond mae Peppa a George eisiau chwarae gêm yr Iâr Fach Hapus. A all Dadi Mochyn achub y dydd wrth i bethau fynd o chwith?
Grŵp Oedran: 0+ 5+ 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Astley/Baker/Davies
Cyfieithydd: Owain Sion
Disgrifiad: Wrth i Taid Mochyn fynd â Peppa a George o gwmpas yr ardd, maen nhw'n gweld llawer o greaduriaid bychain o bob lliw a llun!
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Astley/Baker/Davies
Cyfieithydd: Owain Sion
Disgrifiad: Wrth i Taid Mochyn fynd â Peppa a George o gwmpas yr ardd, maen nhw'n gweld llawer o greaduriaid bychain o bob lliw a llun!
Grŵp Oedran: 0+ 5+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Astley/Baker/Davies
Cyfieithydd: Owain Sion
Disgrifiad: Mae Peppa a George yn mynd i'r cylch chwarae. Diwrnod cyntaf George yw hi a dydy Peppa ddim eisiau i'w brawd fod yno mewn gwirionedd. Ond pan fydd ei ffrindiau hi i gyd yn mwynhau cwmni George, a fydd Peppa'n newid ei meddwl? Dewch o hyd i'r ateb yn...
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Astley/Baker/Davies
Cyfieithydd: Owain Sion
Disgrifiad: Mae Peppa a George yn mynd i'r cylch chwarae. Diwrnod cyntaf George yw hi a dydy Peppa ddim eisiau i'w brawd fod yno mewn gwirionedd. Ond pan fydd ei ffrindiau hi i gyd yn mwynhau cwmni George, a fydd Peppa'n newid ei meddwl? Dewch o hyd i'r ateb yn...
Grŵp Oedran: 0+ 5+
Fformat: Clawr caled
Awdur: Astley/Baker/Davies
Cyfieithydd: Owain Sion
Disgrifiad: Tic-toc, tic-toc, meddai'r cloc wrth Peppa a George. Darllena'r stori a dilyn Peppa a George ar ddiwrnod prysur iawn, gan symud bysedd y cloc bob tro.
Fformat: Clawr caled
Awdur: Astley/Baker/Davies
Cyfieithydd: Owain Sion
Disgrifiad: Tic-toc, tic-toc, meddai'r cloc wrth Peppa a George. Darllena'r stori a dilyn Peppa a George ar ddiwrnod prysur iawn, gan symud bysedd y cloc bob tro.
Grŵp Oedran: 11+ 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Jeff Kinney
Cyfieithydd: Owain Sion
Disgrifiad: Mae mam Greg yn benderfynol o gael gwyliau haf teuluol, sy'n hollol wahanol i'r hyn yr hoffai Greg i'w wneud, sef bod o flaen y teledu yn chwarae gêmau fideo drwy'r amser. I wneud pethau'n saith gwaeth mae ei dad wedi cael syniad dwl arall...
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Jeff Kinney
Cyfieithydd: Owain Sion
Disgrifiad: Mae mam Greg yn benderfynol o gael gwyliau haf teuluol, sy'n hollol wahanol i'r hyn yr hoffai Greg i'w wneud, sef bod o flaen y teledu yn chwarae gêmau fideo drwy'r amser. I wneud pethau'n saith gwaeth mae ei dad wedi cael syniad dwl arall...
Grŵp Oedran: 11+ 7+
Fformat: Llyfr meddal
Awdur: Jeff Kinney
Cyfieithydd: Owain Sion
Disgrifiad: Mae'n si?r dy fod ti wedi clywed am yr arfer o lunio rhestr o "addunedau" ar ddechra blwyddyn, addunedau ddylai dy wneud di'n berson gwell. Wel, mae gen i broblem. Dydy hi ddim yn hawdd i rywun fel fi - sy bron yn berffaith - feddwl am ffyrdd o...
Fformat: Llyfr meddal
Awdur: Jeff Kinney
Cyfieithydd: Owain Sion
Disgrifiad: Mae'n si?r dy fod ti wedi clywed am yr arfer o lunio rhestr o "addunedau" ar ddechra blwyddyn, addunedau ddylai dy wneud di'n berson gwell. Wel, mae gen i broblem. Dydy hi ddim yn hawdd i rywun fel fi - sy bron yn berffaith - feddwl am ffyrdd o...
Grŵp Oedran: 11+ 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Jeff Kinney
Cyfieithydd: Owain Sion
Disgrifiad: Ar ddechrau blwyddyn newydd a dyddlyfr newydd, mae Greg yn awyddus i anghofio helyntion anffodus (a chyfrinachol!) yr haf. Ond mae rhywun arall yn gwybod bob dim - rhywun sy'n ei gweld hi'n ddyletswydd arno i ddatgelu cyfrinachau crinjllyd - ei...
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Jeff Kinney
Cyfieithydd: Owain Sion
Disgrifiad: Ar ddechrau blwyddyn newydd a dyddlyfr newydd, mae Greg yn awyddus i anghofio helyntion anffodus (a chyfrinachol!) yr haf. Ond mae rhywun arall yn gwybod bob dim - rhywun sy'n ei gweld hi'n ddyletswydd arno i ddatgelu cyfrinachau crinjllyd - ei...
Grŵp Oedran: 11+ 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Jeff Kinney
Cyfieithydd: Owain Sion
Disgrifiad: Mae Greg Heffley yn dechrau ysgol newydd ac yn sylweddoli bod bechgyn lliprynnaidd yn gorfod rhannu coridor gyda plant mawr, cas sydd eisoes wedi dechrau shafio! Er mwyn dangos ei fod yn fwy aeddfed nag ydyw, mae Greg yn gwneud defnydd o Rowley,...
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Jeff Kinney
Cyfieithydd: Owain Sion
Disgrifiad: Mae Greg Heffley yn dechrau ysgol newydd ac yn sylweddoli bod bechgyn lliprynnaidd yn gorfod rhannu coridor gyda plant mawr, cas sydd eisoes wedi dechrau shafio! Er mwyn dangos ei fod yn fwy aeddfed nag ydyw, mae Greg yn gwneud defnydd o Rowley,...
