Llyfrau Addysgol > (Cyfieithydd)
Grŵp Oedran: 11+ 5+ 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Catherine Barr
Cyfieithydd: Siân Lewis
Disgrifiad: Mae tîm ysgrifennu Stori Bywyd a Stori'r Gofod yn cyflwyno'r llyfr cyntaf am y byd dynol ar gyfer plant ifanc, gan edrych ar sut y mae'r bod dynol wedi esblydu ac ar hanes y ddynoliaeth hyd at heddiw.
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Catherine Barr
Cyfieithydd: Siân Lewis
Disgrifiad: Mae tîm ysgrifennu Stori Bywyd a Stori'r Gofod yn cyflwyno'r llyfr cyntaf am y byd dynol ar gyfer plant ifanc, gan edrych ar sut y mae'r bod dynol wedi esblydu ac ar hanes y ddynoliaeth hyd at heddiw.
Grŵp Oedran: 11+ 7+
Fformat: Clawr caled
Awdur: Tim Marshall
Cyfieithydd: Siân Lewis
Disgrifiad: Canllaw gwreiddiol i'n byd ar gyfer plan 9 oed + sef plethiad llawn gwybodaeth o feysydd daearyddiaeth, hanes a gwleidyddiaeth a gyflwynir drwy ddwsin o fapiau lliw.
Fformat: Clawr caled
Awdur: Tim Marshall
Cyfieithydd: Siân Lewis
Disgrifiad: Canllaw gwreiddiol i'n byd ar gyfer plan 9 oed + sef plethiad llawn gwybodaeth o feysydd daearyddiaeth, hanes a gwleidyddiaeth a gyflwynir drwy ddwsin o fapiau lliw.
Grŵp Oedran: 11+ 5+ 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Catherine Barr
Cyfieithydd: Siân Lewis
Disgrifiad: Ar y dechrau, doedd DIM BYD yn byw ar y Ddaear. Roedd yn lle poeth a swnllyd. Roedd nwy myglyd yn ffrwydro o losgfynyddoedd, a moroedd o lafa'n byrlymu dros y glob... Yna, yn nyfnder tywyll y môr, digwyddodd RHYWBETH RHYFEDDOL.
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Catherine Barr
Cyfieithydd: Siân Lewis
Disgrifiad: Ar y dechrau, doedd DIM BYD yn byw ar y Ddaear. Roedd yn lle poeth a swnllyd. Roedd nwy myglyd yn ffrwydro o losgfynyddoedd, a moroedd o lafa'n byrlymu dros y glob... Yna, yn nyfnder tywyll y môr, digwyddodd RHYWBETH RHYFEDDOL.
Grŵp Oedran: 11+
Fformat: Pecyn - 2 llyfrau
Awdur: various
Cyfieithydd: Siân Lewis
Disgrifiad: Pecyn bargen o ddau lyfr hanes Cyfnod Allweddol 3 am y Rhyfel Byd Cyntaf a'r Ail Ryfel Byd: Y Rhyfel Byd Cyntaf a Yr Ail Ryfel Byd. Wedi'i gyhoeddi (gyda chefnogaeth Llywodraeth Cymru) i blant Cyfnod Allweddol 3 (11-14 oed). Darllen...
Fformat: Pecyn - 2 llyfrau
Awdur: various
Cyfieithydd: Siân Lewis
Disgrifiad: Pecyn bargen o ddau lyfr hanes Cyfnod Allweddol 3 am y Rhyfel Byd Cyntaf a'r Ail Ryfel Byd: Y Rhyfel Byd Cyntaf a Yr Ail Ryfel Byd. Wedi'i gyhoeddi (gyda chefnogaeth Llywodraeth Cymru) i blant Cyfnod Allweddol 3 (11-14 oed). Darllen...
Grŵp Oedran: 5+ 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Catherine Bruzzone
Cyfieithydd: Siân Lewis
Disgrifiad: Llyfr lliwgar yn cynnwys 14 o bosau geiriau am y fferm, yr ysgol, lliwiau, dillad, a llawer mwy. Dyma gyfle perffaith i ymarfer dy eiriau Cymraeg cyntaf drwy gyfrwng amrywiaeth o bosau a gemau difyr. Bydd y darluniau hyfryd yn help i ddatrys y...
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Catherine Bruzzone
Cyfieithydd: Siân Lewis
Disgrifiad: Llyfr lliwgar yn cynnwys 14 o bosau geiriau am y fferm, yr ysgol, lliwiau, dillad, a llawer mwy. Dyma gyfle perffaith i ymarfer dy eiriau Cymraeg cyntaf drwy gyfrwng amrywiaeth o bosau a gemau difyr. Bydd y darluniau hyfryd yn help i ddatrys y...
Grŵp Oedran: 5+ 7+
Fformat: Clawr caled
Awdur: Priddy
Cyfieithydd: Siân Lewis
Disgrifiad: Dewch wyneb yn wyneb â 26 deinosor rhyfeddol, yn cynnwys y Ffabrosorws, yr Yingshanosorws, y Leptoceratops a'r Baryonics. Beth maen nhw'n fwyta? Pa mor fawr ydyn nhw? Darllenwch am eu pigau, eu crafangau, eu dannedd miniog a llawer mwy!
Fformat: Clawr caled
Awdur: Priddy
Cyfieithydd: Siân Lewis
Disgrifiad: Dewch wyneb yn wyneb â 26 deinosor rhyfeddol, yn cynnwys y Ffabrosorws, yr Yingshanosorws, y Leptoceratops a'r Baryonics. Beth maen nhw'n fwyta? Pa mor fawr ydyn nhw? Darllenwch am eu pigau, eu crafangau, eu dannedd miniog a llawer mwy!
Grŵp Oedran: 7+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Jeanette Winter
Cyfieithydd: Siân Lewis
Disgrifiad: Mae stori Iqbal Masih wedi aros yn fy meddwl ers i fi ddarllen ei hanes yn y papur ar 19 Ebrill 1995, dri diwrnod ar ôl iddo gael ei saethu’n farw. Dysgais am ei fywyd ac am ei ddewrder yn ymgyrchu yn erbyn caethwasiaeth plant yn...
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Jeanette Winter
Cyfieithydd: Siân Lewis
Disgrifiad: Mae stori Iqbal Masih wedi aros yn fy meddwl ers i fi ddarllen ei hanes yn y papur ar 19 Ebrill 1995, dri diwrnod ar ôl iddo gael ei saethu’n farw. Dysgais am ei fywyd ac am ei ddewrder yn ymgyrchu yn erbyn caethwasiaeth plant yn...
Grŵp Oedran: 11+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Simon Adams
Cyfieithydd: Siân Lewis
Disgrifiad: Yr Ail Ryfel Byd - Dysgwch am sut oedd sosbenni’n cael eu hailgylchu i wneud arfau . . . sut oedd propaganda’n dychryn neu’n codi’r galon . . . a pham oedd yn well gan lawer o filwyr Japan farw nag ildio....
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Simon Adams
Cyfieithydd: Siân Lewis
Disgrifiad: Yr Ail Ryfel Byd - Dysgwch am sut oedd sosbenni’n cael eu hailgylchu i wneud arfau . . . sut oedd propaganda’n dychryn neu’n codi’r galon . . . a pham oedd yn well gan lawer o filwyr Japan farw nag ildio....
Grŵp Oedran: 11+
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Simon Adams
Cyfieithydd: Siân Lewis
Disgrifiad: Rhyfel Byd Cyntaf - Darllenwch am y rhyfel a laddodd filiynau – o lofruddiaeth archddug yn Sarajevo i feysydd brwydr Ffrainc. Dysgwch am offer achub bywydau, dihangfa ryfeddol un milwr, bywyd ar fwrdd llong ryfel. Yn cynnwys siart...
Fformat: Clawr meddal
Awdur: Simon Adams
Cyfieithydd: Siân Lewis
Disgrifiad: Rhyfel Byd Cyntaf - Darllenwch am y rhyfel a laddodd filiynau – o lofruddiaeth archddug yn Sarajevo i feysydd brwydr Ffrainc. Dysgwch am offer achub bywydau, dihangfa ryfeddol un milwr, bywyd ar fwrdd llong ryfel. Yn cynnwys siart...
